1
00:00:08,558 --> 00:00:11,177
Bu sabah uyandın

2
00:00:11,478 --> 00:00:14,647
kendine bir silah aldın

3
00:00:15,031 --> 00:00:18,034
annen her zaman şöyle derdi
seçilmiş kişi olurdun

4
00:00:18,535 --> 00:00:21,538
dedi
sen milyonda birsin

5
00:00:21,538 --> 00:00:24,541
yanmak zorundasın
parlamak

6
00:00:24,541 --> 00:00:26,543
ama sen öyleydin
kötü bir işaret altında doğmuş

7
00:00:26,543 --> 00:00:30,046
mavi ay ile
gözlerinde

8
00:00:30,547 --> 00:00:32,048
ne zaman uyandın
bu sabah

9
00:00:32,549 --> 00:00:35,051
bütün o aşk gitmişti

10
00:00:35,418 --> 00:00:39,806
baban sana hiç söylemedi
doğru ve yanlış hakkında

11
00:00:40,173 --> 00:00:43,059
ama sen, ama sen
iyi görünüyorsun bebeğim

12
00:00:43,426 --> 00:00:45,562
buna inanıyorum
kendini iyi hissediyorsun

13
00:00:45,812 --> 00:00:48,314
bu konuda utanç verici
kötü bir işaret altında doğmuş

14
00:00:48,681 --> 00:00:52,435
gözlerinde mavi bir ay varken
o zaman şimdi söyle

15
00:00:52,569 --> 00:00:57,574
bu sabah uyandım
mavi bir ayın var
gözlerinde mavi ay mı var?
?

16
00:00:57,824 --> 00:00:59,826
Evet

17
00:01:02,579 --> 00:01:04,697
sen diyorsun
bu sabah uyandım

18
00:01:05,198 --> 00:01:07,200
dünya döndü
baş aşağı

19
00:01:07,333 --> 00:01:09,335
Tanrım, işler öyle değil
aynıydı

20
00:01:09,586 --> 00:01:13,206
blues'dan beri
şehre yürüdüm

21
00:01:13,456 --> 00:01:17,210
ama sen, ama sen
milyonda bir çünkü sen
av tüfeğinin parlaklığını aldım

22
00:01:17,710 --> 00:01:21,097
bu konuda utanç verici
kötü bir işaret altında doğmuş

23
00:01:21,097 --> 00:01:24,851
mavi ay ile
gözlerinde evet

24
00:01:24,968 --> 00:01:27,854
bu sabah uyandım

25
00:01:27,854 --> 00:01:30,356
kendine bir silah aldın

26
00:01:30,356 --> 00:01:32,859
kendine bir silah aldın

27
00:01:32,976 --> 00:01:35,478
kendine bir silah aldın

28
00:01:37,630 --> 00:01:41,484
Hadi. Haydi köpek.
Hadi, hadi, hadi.

29
00:01:41,484 --> 00:01:43,987
Hadi, hadi, hadi.

30
00:01:43,987 --> 00:01:45,989
Git onu al.
Şuna bak.

31
00:01:46,489 --> 00:01:49,993
Şu plastiğe bakın.
Ve yabani otlar var.

32
00:01:49,993 --> 00:01:52,495
Öyle görünüyor
tütün yolu.

33
00:01:52,629 --> 00:01:55,131
Kimse buraya inemez.
Anthony!

34
00:01:55,131 --> 00:01:58,134
Bu köpekler vahşi köpeklerdir.

35
00:01:58,134 --> 00:02:02,138
Mezarlık köpekleri.
Elini çekecekler.

36
00:02:02,138 --> 00:02:04,140
Buraya gel.

37
00:02:04,140 --> 00:02:07,644
Selam Mary söyle
büyükbaban için.
Uzak dur. O bir çocuk.

38
00:02:07,644 --> 00:02:12,015
Yani yapmalı
büyüklerini ihmal mi ediyor?
Tıpkı babası gibi.

39
00:02:12,015 --> 00:02:15,018
Evet, gerçek bir aldatmaca.
Evet oğlum

40
00:02:15,018 --> 00:02:17,020
akıl hastası.

41
00:02:17,020 --> 00:02:19,022
O gezileri hatırla
kıyıya mı?

42
00:02:19,272 --> 00:02:21,274
Ben ve Tony eskiden
dalgalara binmek mi?

43
00:02:21,274 --> 00:02:25,778
- Ona vücut sörfü yapmayı öğrettim.
- Oğlum doğru yetiştirildi.

44
00:02:25,778 --> 00:02:28,281
Bir psikiyatriste ihtiyacı var
ne için?

45
00:02:28,781 --> 00:02:30,783
Seks hayatı hakkında konuşmak için mi?
Yeterli.

46
00:02:30,783 --> 00:02:33,786
bundan nefret ediyorum
senin yaptığın kadar.
Anthony!

47
00:02:33,786 --> 00:02:37,290
Bu köpekler başlayabilir
ağzı köpürüyor.

48
00:02:37,674 --> 00:02:41,177
Merhaba büyükanne. nasıl oldu
yapmaman gerekiyordu
Mezarlıkta nefes almak mı?

49
00:02:41,427 --> 00:02:44,180
Kim söylüyor?
Tanrı aşkına, bu bir şaka.
"Neden?" deyin

50
00:02:44,180 --> 00:02:46,683
Çünkü yapacaksın
ölüler kıskançtır.

51
00:02:51,304 --> 00:02:53,806
Al şunu! Al şunu!
Top kimde?

52
00:02:53,940 --> 00:02:56,693
- Top kimde?
- Aman Tanrım.
Çayır, dikkat et!

53
00:02:56,693 --> 00:02:59,562
Kendine gel, kendine gel!

54
00:02:59,562 --> 00:03:01,564
Yukarı, yukarı, yukarı!
Onları koruyun!

55
00:03:02,065 --> 00:03:04,200
- İzleyemiyorum.
- Evet!

56
00:03:04,317 --> 00:03:06,953
- Atta kızım, çayır!

57
00:03:06,953 --> 00:03:08,955
Sen bir tuğla duvarsın bebeğim!
Tuğla duvar!

58
00:03:09,322 --> 00:03:11,958
İyi kurtarış! Haydi, şimdi!
Hadi!

59
00:03:12,075 --> 00:03:14,077
Bu yakındı.

60
00:03:14,077 --> 00:03:17,580
Oldukça iyi.
sana bak
kızlar futbolunda Tony.

61
00:03:17,580 --> 00:03:20,583
Benden ne istiyorsun?
Benim tek oğlum kanepede oturan bir patates.

62
00:03:20,717 --> 00:03:23,219
- Kırmızı, beş!
- Nesin sen?
Sarı kart mutlu mu?

63
00:03:23,336 --> 00:03:24,837
Sert oyun, kıçım!

64
00:03:25,338 --> 00:03:27,473
Hadi ama!

65
00:03:27,974 --> 00:03:30,593
Merhaba tatlım.
Al onları, bebeğim.

66
00:03:30,593 --> 00:03:34,097
Bu şişman çocuk tam bir sinsi
şu dirsekle!

67
00:03:34,097 --> 00:03:37,600
Koç gelecek yıl diyor
chiara olacak
onun yıldızlarından biri.

68
00:03:37,600 --> 00:03:40,603
Haydi şahinler! hadi
Tanrı aşkına, çek şunu!
Heather Dante!

69
00:03:40,853 --> 00:03:45,858
- Bir gol için yüz dolar!
- Bugün Ally'de ne var?
Dışarıda uyurgezerlik yapıyor.

70
00:03:48,494 --> 00:03:50,496
Bizim evde yemek yiyor
haftada üç gece.
Enerjisinin olduğunu biliyorum.

71
00:03:50,997 --> 00:03:54,000
Bu mücadele tamamen toptu,
pislik!

72
00:03:54,500 --> 00:03:57,253
Evet zebra.
seninle konuşuyorum!

73
00:03:57,370 --> 00:03:59,372
Sen o düdüğü çal
bir kez daha yapacağım
onu kıçına sok!

74
00:03:59,372 --> 00:04:03,876
Sahadan çekilin! Şimdi!
Sahadan veya takımınızdan çıkın
oyunu kaybedecek!

75
00:04:03,876 --> 00:04:07,880
Ben gidiyorum.
Seni lanet olası...
sahadan çekilin!

76
00:04:11,884 --> 00:04:13,386
Sen harika bir adamsın.

77
00:04:16,389 --> 00:04:18,641
Şahinler!
Şahinler, dikkat!

78
00:04:19,025 --> 00:04:23,029
Kırmızı 42, 42! İtmek!

79
00:04:23,029 --> 00:04:26,399
Müttefik! Hadi.

80
00:04:29,035 --> 00:04:31,404
Haydi Al!

81
00:04:49,422 --> 00:04:51,424
Evet, evet, evet!

82
00:04:54,927 --> 00:04:57,430
Sana söylemiş miydim?
Sana söylemiş miydim?

83
00:04:57,430 --> 00:05:00,933
Harika bir teknik direktör.
O çok güzel
parlak dahi.

84
00:05:00,933 --> 00:05:03,936
Evet. aşıksın
onunla mı yoksa neyle?
Açıkçası evet.

85
00:05:03,936 --> 00:05:07,440
Eğer Chiara'yı yönlendirirse
üniversite bursuna,
Orta sahadaki adamı vuracağım.

86
00:05:07,690 --> 00:05:10,693
Yapacak mısın?

87
00:05:10,693 --> 00:05:13,196
Gamzelerde aşçılık nasıl gidiyor?

88
00:05:13,196 --> 00:05:16,199
Örnek gelmelisin
Salata barı. Elimizde
özel bir kimyasal parlatıcı.

89
00:05:16,199 --> 00:05:18,201
Marulun çıtır kalmasını sağlar.
Ne güzel.

90
00:05:18,201 --> 00:05:20,703
Ah evet.
Bu güzel.
Teklif hâlâ orada.

91
00:05:20,703 --> 00:05:23,206
Biraz para kazanmak istiyorsun,
birazını sokağa koyarsın

92
00:05:23,206 --> 00:05:25,708
iki noktada,
faizi bölüştük.

93
00:05:25,708 --> 00:05:28,211
Güzel.

94
00:05:28,711 --> 00:05:32,715
Matematiği yapamıyorum
ton'. Ben bir sanatçıyım.

95
00:05:32,715 --> 00:05:35,718
Defol buradan.

96
00:05:35,718 --> 00:05:37,720
İyi iş kızlar!

97
00:05:48,481 --> 00:05:50,983
Kesinlikle evet.
Bunu çok iyi yapıyorsun koç.

98
00:05:51,484 --> 00:05:54,987
Teşekkür ederim.
Harika bir iş başardın,
Koç.

99
00:05:55,121 --> 00:05:57,123
Bada bing'e hoş geldiniz.
Her şey evde.

100
00:05:57,123 --> 00:06:00,126
Brendi! Buraya gel!
Birisiyle tanışmanı istiyorum.

101
00:06:00,126 --> 00:06:02,128
- Bu adam üniversitede koçluk yapıyordu.
- Defol buradan.

102
00:06:02,628 --> 00:06:06,132
Bölüm 1-a!
Hayır, bu çok güzel bir durum.

103
00:06:06,132 --> 00:06:09,635
Üstelik sanat, zaman
hareket etmeyi bırakmaya geldi
karım ve Deena...

104
00:06:09,635 --> 00:06:11,637
her zaman piyonlar gibi
birisi çıtayı yükseltiyor.

105
00:06:11,637 --> 00:06:16,142
Neyse artık şansımız çok
bir erkek antrenörlük yapabilir mi?
kendi kızı mı?

106
00:06:16,142 --> 00:06:18,644
Ne diyorlar?
"Para her şey değildir."
Duy, duy.

107
00:06:18,644 --> 00:06:21,647
- Çocuklar
bunlar önemli.
- Şahinlere şerefe.

108
00:06:21,647 --> 00:06:23,649
Başarının devamı.

109
00:06:28,154 --> 00:06:31,657
Brandy, neden vermiyorsun?
koç lüks bir tur
VIP salonundan mı?

110
00:06:32,658 --> 00:06:35,161
Ne?
Ah, çocuklar.

111
00:06:35,161 --> 00:06:37,663
İsa,
bir bira dedik.

112
00:06:37,663 --> 00:06:42,168
Ah, vay... hayır, ben...
teşekkür ederim ama
sanmıyorum.

113
00:06:43,169 --> 00:06:45,671
Aman Tanrım.

114
00:06:45,671 --> 00:06:49,675
Tamam, brendi, git, ah,
bir tüfeğin üzerine otur.

115
00:06:49,675 --> 00:06:52,178
Koç,
evin üzerinde.

116
00:06:54,680 --> 00:06:56,799
- Sen ne sikimsin?
burada ne işin var?
- Kim o?

117
00:06:56,799 --> 00:06:58,801
Kızımın futbol antrenörü.
Benim için bir şeyin var mı?

118
00:06:58,801 --> 00:07:01,804
Öncelikle gördüğünüz her araba
dikiz aynanızda
federal değildir.

119
00:07:01,804 --> 00:07:04,807
Mikey palmice dışarı çıktı
ve büyük bir Manhattan p. ben.

120
00:07:04,807 --> 00:07:07,810
Mikey palmice düşünüyor
burada biri ispiyonluyor
hükümet için.

121
00:07:07,810 --> 00:07:10,313
Başka ne yeni?
Başka ne?

122
00:07:10,313 --> 00:07:13,816
Meslektaşım şurada
organize suç görev gücü...

123
00:07:13,816 --> 00:07:18,321
sonra konuşkanlaşıyor, uh,
kafeinli içecekler.

124
00:07:18,321 --> 00:07:22,825
İnsanların isimleri
kimin mali çıkarları
kendinizle kesişir.

125
00:07:22,825 --> 00:07:26,329
Bok.
hala öğrenmeye çalışıyorum
eğer adın verildiyse.

126
00:07:26,829 --> 00:07:30,833
Ama bu insanlar, onlar
Bu iddianameleri tutmak
çok çok içten Tony.

127
00:07:30,833 --> 00:07:33,336
Bildiğim kadarıyla,
üzerinde benim adımın olduğu bir klasör,

128
00:07:33,336 --> 00:07:35,338
ve eğer akıllı olsaydım,
burada olmazdım.

129
00:07:35,721 --> 00:07:39,225
Davamı dinlendiriyorum.
Olduğu gibi, sokağın yukarısındayım
bir tecavüz/cinayet hakkında.

130
00:07:39,225 --> 00:07:43,229
Şimdi ihtiyacım olan şey görmek
içki ruhsatı efendim
eğer sakıncası yoksa.

131
00:07:43,229 --> 00:07:47,233
Yani kimse merak ediyor
neden burada olduğumu veya
yalan makinesi testi için--

132
00:07:47,233 --> 00:07:52,738
Cha-cha, göster ona
içki ruhsatı.
Kızlara dokunmayın.

133
00:07:53,239 --> 00:07:55,241
Nasılsın'?

134
00:07:55,241 --> 00:07:57,243
Bada bing. Arthur Bucco!

135
00:07:57,243 --> 00:07:59,245
Vay, vay, vay.

136
00:08:02,248 --> 00:08:05,868
- Merhaba?
- Ne yani kalacaksın
bütün gün o barda mı?

137
00:08:06,002 --> 00:08:09,005
ateş ediyorum
küçük bir havuz.
Bunları senin için toplayacağım.

138
00:08:09,005 --> 00:08:12,008
yapmamız gerektiğini sanıyordum
Döşemeyi boyayacak
verandada.

139
00:08:12,508 --> 00:08:14,510
Astarı satın aldım
ve ben kazıdım.

140
00:08:14,627 --> 00:08:18,130
- Var.
- Arthur, gerçekten yapabilirim
yardımını kullan.

141
00:08:18,514 --> 00:08:20,766
Elbette. Elbette.
Tatlım, hemen evde olacağım.

142
00:08:24,136 --> 00:08:26,639
Bu lanet adam uzanıyor
kanun, ton'.

143
00:08:26,639 --> 00:08:29,141
Lanet olası kabarcıklar.
Hemen evde olacağım tatlım.

144
00:08:29,141 --> 00:08:32,144
Olmalıyım
eve varmak da.
Shelly beni arayacak.

145
00:08:32,144 --> 00:08:34,647
Bu tam bir yaşam tarzı
yine de buraya geldin.

146
00:08:34,647 --> 00:08:36,649
Sonra görüşürüz.
Koç.
Tamam aşkım.

147
00:08:36,649 --> 00:08:39,151
Farklı vuruşlar.

148
00:08:41,287 --> 00:08:43,789
Melvoin, frolov, schneider
ve Archide.

149
00:08:43,789 --> 00:08:45,791
Üzgünüm.
Bir toplantıda.
Mesaj alabilir miyim?

150
00:08:46,292 --> 00:08:47,793
Federallerle neler oluyor
ve onların lanet iddianamesi?

151
00:08:48,294 --> 00:08:50,296
Sadece koy
tam orada.

152
00:08:50,296 --> 00:08:54,300
İşte fatura.
Kitap kapalı
14. koğuştan.

153
00:08:54,417 --> 00:08:57,303
Küçümsemek istemiyorum
konumunuz corrado.

154
00:08:57,303 --> 00:09:00,306
Daha önce iki mahkumiyet kararı.
Bu seni tehlikeye sokar
cümle...

155
00:09:00,306 --> 00:09:02,308
altında
mutad suçlular kanunu.

156
00:09:02,675 --> 00:09:05,678
Sana saat başına dört para ödüyorum
zaten olan şeyleri duymak
içimi mi yiyorsun?

157
00:09:06,178 --> 00:09:08,180
Biberleri kim aldı
ve yumurtalar?
Burada.

158
00:09:08,431 --> 00:09:10,566
Sahip olmam gereken şey buydu.

159
00:09:15,571 --> 00:09:18,074
mutlu olurdum
teslim olmak için bay Soprano?

160
00:09:18,574 --> 00:09:21,077
Emin olabilirsiniz
tam işbirliğimden mi?

161
00:09:21,577 --> 00:09:24,447
Onların devreye girmesini tercih edersin
ön kapın
gecenin ortasında mı?

162
00:09:24,830 --> 00:09:26,949
Bu bir hedef mektubu.
corrado.

163
00:09:26,949 --> 00:09:30,202
Hiçbir yere varamıyordum.
bu yüzden onlara boş noktayı sordum
durumunuz neydi?

164
00:09:31,954 --> 00:09:34,590
Sadece test ediyorum. işte bu
iyi bir avukat bunu yapardı.

165
00:09:34,590 --> 00:09:38,210
- Bana haber verirlerdi
uygun olduğunda.
- Vergi ödemeye başlayabilirim.

166
00:09:38,461 --> 00:09:40,596
- Çok komik. -

167
00:09:40,596 --> 00:09:43,349
hasta ve yorgunum
buralarda oturmaktan
ellerimde.

168
00:09:43,349 --> 00:09:45,851
Buradan çıkacağım.
Boca'ya doğru
bayan arkadaşınla mı?

169
00:09:45,968 --> 00:09:50,222
- Ne biliyorsun sen?
- Ortak tesisatçılar için çalışır
sendika, biri söylemedi mi?

170
00:09:50,356 --> 00:09:54,610
Onların...
işgücü yönetimi fonu
Fed'in gözetimi dışında.

171
00:09:56,612 --> 00:09:59,615
Eğer elde edemiyorsan
Arkadaşlarınızın işleri nedir?
başarıya ulaşma amacınız?

172
00:10:00,116 --> 00:10:02,118
Adaletin çarkları
yavaşça çevirin.

173
00:10:02,368 --> 00:10:05,371
Onu Florida'ya götür.
Bronzlaşmayı geliştirin.

174
00:10:05,871 --> 00:10:09,625
- Anahtar nerede?
ortakların saçmalıklarına mı?
- Sağ üst çekmece.

175
00:10:09,625 --> 00:10:13,629
Junior, şu anda çalışıyoruz
kahrolası avukatımızın ofisi.

176
00:10:13,629 --> 00:10:15,631
Bu doğru mu?

177
00:10:15,631 --> 00:10:19,635
Hiçbir şey söylemek istemedim
ama bu hükümetin durumu?

178
00:10:19,635 --> 00:10:22,138
Sızıntı varsa
Tony'nin teknesinde.

179
00:10:22,638 --> 00:10:24,640
Bana söylemek istiyorsun...

180
00:10:24,640 --> 00:10:27,643
yeğenim yatakta
adalet bakanlığı,
sadece söyle.

181
00:10:27,643 --> 00:10:29,645
Ortalıkta kekeleme
lanet bir spastik gibi.

182
00:10:29,645 --> 00:10:32,148
bir şey var
Bu adamda çok yanlış var.

183
00:10:32,148 --> 00:10:36,652
Bunu iliklerimde hissediyorum.
Senin için endişeleniyorum
kaptan.

184
00:10:36,652 --> 00:10:40,156
Üzgünüm Mikey.
Sen iyi bir çocuksun.

185
00:10:40,656 --> 00:10:42,608
Siktir et şunu.
Boca'ya gidiyorum.

186
00:10:44,327 --> 00:10:46,829
Deena, siz ortaya çıktığınızda
geçen yıl verbum dei'ye,

187
00:10:46,829 --> 00:10:49,332
"Futbol" diye düşündüm.
Bana biraz izin ver."

188
00:10:49,332 --> 00:10:53,836
Ama baban öyle görünüyor
bunun gibi, bilmiyorum
metafor.

189
00:10:53,836 --> 00:10:55,838
Evet.
Evet, babam oldukça iyi biri.

190
00:10:55,838 --> 00:10:58,841
Çocuklar, Al nerede?
Yapması gerekiyordu
bana bir sigara ödünç ver.

191
00:10:58,841 --> 00:11:01,344
Ben de geleceğim.

192
00:11:01,344 --> 00:11:03,846
Al mı?
Müttefik!

193
00:11:05,348 --> 00:11:07,850
Al!

194
00:11:07,850 --> 00:11:12,355
Eğer sigara içiyorsan,
bana beş dolar borçlusun!

195
00:11:12,355 --> 00:11:14,357
Al mı?
Müttefik mi?

196
00:11:17,360 --> 00:11:20,229
Müttefik mi?

197
00:11:20,229 --> 00:11:23,232
- Ally, ne yapıyorsun?
- Müttefik!

198
00:11:23,366 --> 00:11:25,368
Aman Tanrım! Müttefik!
Müttefik! Aman Tanrım!

199
00:11:29,372 --> 00:11:32,625
Ailesi ayrıldı.
Bu yüzden harcıyor
tüm zamanını bizim evde geçiriyor.

200
00:11:33,125 --> 00:11:34,627
Ama çocuk doğdu
gümüş kaşıkla.

201
00:11:35,127 --> 00:11:37,129
Genç kızlar
çok fazla stres altında.

202
00:11:37,129 --> 00:11:40,132
Bu çocuğu tanıyorum.
O harika.

203
00:11:40,132 --> 00:11:44,637
Gerçek miydi
intihar girişimi ya da
bu bir intihar hareketi mi?

204
00:11:45,638 --> 00:11:48,140
"Küçük kesim"
klinik terimdir.

205
00:11:48,140 --> 00:11:50,142
"Büyük kesim" nedir?
O. J. Kayıp eşofmanla mı?

206
00:11:50,643 --> 00:11:53,145
Bu bir yardım çığlığıdır.

207
00:11:53,145 --> 00:11:55,147
Ah.

208
00:11:55,147 --> 00:11:59,151
Annesi diyor ki...
bunu daha önce denedim.

209
00:11:59,151 --> 00:12:02,655
Birkaç kez.

210
00:12:03,155 --> 00:12:05,157
Başka neler oluyor
hayatında?

211
00:12:05,274 --> 00:12:07,276
Hayat koyuyor
teste prozac.

212
00:12:07,660 --> 00:12:09,662
Bütün bu iş
haberlerde yer almaya devam ediyor mu?

213
00:12:10,162 --> 00:12:12,665
hakkında konuşmayı tercih ederim
kızım.

214
00:12:12,665 --> 00:12:15,167
Müdür kızların sporda olduğunu söylüyor,
daha iyisini yapıyorlar.

215
00:12:15,668 --> 00:12:18,671
Uyuşturucuyu almıyorlar
devrilmiyorlar.

216
00:12:18,671 --> 00:12:20,673
Ama şimdi bu saçmalık.

217
00:12:21,040 --> 00:12:23,676
Eğer kızım hiç deneseydi
kendini öldürmek için--

218
00:12:27,046 --> 00:12:29,048
aman Tanrım!

219
00:12:38,557 --> 00:12:40,559
Geçen hafta
sana fahişe dedim

220
00:12:40,559 --> 00:12:44,063
Ben...

221
00:12:44,063 --> 00:12:46,565
olayı abartıyorum
biraz.

222
00:12:53,205 --> 00:12:55,207
Ah, hoo.
Bay Soprano.

223
00:12:55,207 --> 00:12:58,577
Bayan Sanfillipo.
Burada bir çekimim var
imzalaman için.

224
00:12:59,578 --> 00:13:03,082
Yirmi bin.
Araştırma için
ve gelişme...

225
00:13:03,082 --> 00:13:05,468
ilerlemeye
sanat ve bilim...

226
00:13:05,468 --> 00:13:08,471
metal ve seramikten
ortak montaj.

227
00:13:08,587 --> 00:13:10,723
Araştırmamız nerede
ve gelişme
bu sefer bizi alır mısın?

228
00:13:11,223 --> 00:13:13,225
düşünüyordum
boca raton.

229
00:13:13,726 --> 00:13:16,979
Benim, benim.
Aklımı okudun.
Tamamen paketlendim bebeğim.

230
00:13:17,096 --> 00:13:19,098
Kuzenimle konuşmam lazım.

231
00:13:19,098 --> 00:13:22,101
Bay. Soprano?
Ne?

232
00:13:22,101 --> 00:13:26,105
Jerry ile konuşmak için bekliyordum
birazını nasıl kullanabileceğim hakkında
kıpırdama odası...

233
00:13:26,238 --> 00:13:28,741
Bu alışveriş merkezinde aldığım iş
Kuzey Bergen'de.

234
00:13:28,741 --> 00:13:30,493
Sonra seni burada gördüm.
Ve düşündüm ki,

235
00:13:30,493 --> 00:13:34,497
"Ne oluyor?
ben de olabilirim
adamın kendisine sorun."

236
00:13:34,497 --> 00:13:36,499
Hadi sen ve ben buluşalım.

237
00:13:36,499 --> 00:13:39,001
tavsiyelerimi iletebilirim
kuzenimin üzerine.

238
00:13:42,505 --> 00:13:46,509
Merhaba Livia anne, nasılsın?
Beni hatırladın mı?
Larry Boy Barese mi?

239
00:13:46,509 --> 00:13:49,011
Biliyorum
sen kimsin!

240
00:13:49,011 --> 00:13:53,015
Bir apartman dairesini yaktın
yanıyor...

241
00:13:53,015 --> 00:13:55,518
ve anneni korkuttum
yarısı ölüme.

242
00:13:56,018 --> 00:13:58,637
Annem buraya taşınıyor
onbeşinde.

243
00:13:59,138 --> 00:14:01,140
Ayakkabılarını beğendim
Larry oğlum.

244
00:14:01,390 --> 00:14:04,894
Annemin durumu pek iyi değil
onun zihni. Geçen hafta attı
bana bir kavanoz enginar.

245
00:14:05,394 --> 00:14:07,897
Atmasa iyi olur
bende enginar var mı?

246
00:14:07,897 --> 00:14:10,399
Anne, nasılsın?

247
00:14:10,399 --> 00:14:12,902
- Larry'yi hatırladın mı?
- Köprünün altında su var.

248
00:14:12,902 --> 00:14:15,404
Evet. Yürüyüşe çıkacağız.
Hemen geri döneceğiz.

249
00:14:15,404 --> 00:14:17,406
Ayakkabı almalısın
onunki gibi.

250
00:14:18,908 --> 00:14:21,410
Sana bir şey söyleyeceğim,
Tony. Sen her zaman öyleydin
kahrolası bir dahi.

251
00:14:21,410 --> 00:14:23,913
Ama bu son hamle
şimdiye kadar yaptığın en iyi hareket

252
00:14:23,913 --> 00:14:26,415
Federaller asla
yaşlı bir insanın evini gözetlemek.

253
00:14:26,415 --> 00:14:30,419
Bu yüzden altı kamyon dolusu yüküm var
kaçak polident geliyor.

254
00:14:30,419 --> 00:14:32,421
Jimmy.
Nasılsın'?
İşte orada.

255
00:14:32,421 --> 00:14:34,807
anneni aldın mı
Bir süite mi yerleştin?

256
00:14:35,307 --> 00:14:36,809
olduklarından emin değiller
onu kabul edeceğim.

257
00:14:37,309 --> 00:14:38,811
Benimkini görmek istiyorlar
yine mali tablo.

258
00:14:39,311 --> 00:14:41,814
Yani bu ofis tedarik zinciri
Virginia'dan geliyorum.

259
00:14:41,814 --> 00:14:44,066
Onlarla ne alakası var?
Onlarla konuştum.

260
00:14:44,066 --> 00:14:47,570
Sanırım dinleyecekler
azınlıkların işe alınması konusunda mantık yürütmek.

261
00:14:49,438 --> 00:14:52,074
Oyunlara gittin mi?
Ellerinde ne var?

262
00:15:02,952 --> 00:15:04,954
Ne oluyor?

263
00:15:05,337 --> 00:15:09,842
Hah! Hah! Hah!
Hah! Hah!

264
00:15:09,842 --> 00:15:13,345
Dizler yukarıda, Colgiavani!
Gözler ileri!

265
00:15:13,345 --> 00:15:15,347
Enerji, kızlar, enerji!

266
00:15:15,848 --> 00:15:19,852
Hepimizin üzgün olduğunu biliyorum
tüm bunlar oluyor ama
hala bir sezonumuz kaldı!

267
00:15:19,852 --> 00:15:22,354
Hadi!
Hadi gidelim!
Merhaba koç.

268
00:15:22,354 --> 00:15:24,857
Merhaba arkadaşlar. Üzgünüm,
ancak bugün antrenman kapalı.

269
00:15:25,357 --> 00:15:27,860
yapmaya çalışıyorum
ekibin odaklanmasını sağlayın.
Ne yapıyorsun?

270
00:15:29,478 --> 00:15:33,232
Bizi terk mi ediyorsun?
İki lanet yıldan sonra mı?

271
00:15:33,232 --> 00:15:36,735
O muhabire söyledim
bölümler bitene kadar beklemek
bunu gazeteye koymadan önce.

272
00:15:36,735 --> 00:15:40,623
Koç, küçük kızıma bak
orada.

273
00:15:40,873 --> 00:15:46,745
- Onun kalbini kırıyorsun!
- İnan bana sanat.
Büyük bir çelişki içerisindeyim.

274
00:15:46,745 --> 00:15:48,747
Ama Rhode Adası
maaşımı ikiye katladım!

275
00:15:49,248 --> 00:15:52,751
Kızımı veriyorlar
tam bir yolculuk!
Ne yapabilirim?

276
00:15:52,751 --> 00:15:57,006
- Bana bir teklifte bulundular
reddedemedim.
- Bizimkini duymadın.

277
00:15:57,389 --> 00:15:59,391
Haydi dostum.
Bak dostum,
benim de bir ailem var.

278
00:15:59,892 --> 00:16:02,394
bir kızım var
kim futbol oynamayı sever
çok fazla.

279
00:16:02,394 --> 00:16:05,898
Şaka yapıyorum
teklif meselesiyle ilgili.

280
00:16:06,398 --> 00:16:08,400
Hey, kimse ıslık çalmadı!

281
00:16:08,901 --> 00:16:11,403
Tembellik yapmayalım
burada! Hadi!

282
00:16:11,403 --> 00:16:15,157
- Neden yapmıyorsun?
gidip kendini becerdin mi?
- Affedersin?

283
00:16:15,157 --> 00:16:17,776
Hey, med, beni iste
babana söylemek için--
bu benim alanım.

284
00:16:20,913 --> 00:16:22,915
Neden bana vermiyorsun
kalelerin etrafında on tur!

285
00:16:23,165 --> 00:16:24,667
Her neyse.
Bunu 20 yap.

286
00:16:25,167 --> 00:16:27,786
Başka kimse
ağzını kapatmak ister misin?

287
00:16:29,788 --> 00:16:32,791
İyi! Hadi!
Hadi çember oluşturalım
uzak tutmak için!

288
00:16:33,042 --> 00:16:35,544
Hadi gidelim! Buraya!
Büyük bir daireye girin!

289
00:16:35,544 --> 00:16:37,680
Gitmek! Hadi! Hareket ettir!

290
00:16:37,680 --> 00:16:39,682
Burada!
Burada birkaç kişiye ihtiyacım var!

291
00:16:39,682 --> 00:16:41,934
Hadi! Hadi gidelim!

292
00:16:54,446 --> 00:16:56,448
Bardağını bana ver.

293
00:16:58,951 --> 00:17:01,453
Kim düşünebilirdi ki
biz olabilirdik
bu memnun mu?

294
00:17:01,453 --> 00:17:05,958
Yaptım. en kısa zamanda
seni gördüğümde anladım.

295
00:17:05,958 --> 00:17:08,460
Sen bir tatlısın.

296
00:17:08,460 --> 00:17:12,464
Keşke bilselerdi
diğer tarafınız.

297
00:17:12,464 --> 00:17:15,467
Beni yerlerdi
kahvaltı için.
Mmm.

298
00:17:15,467 --> 00:17:18,971
ben bakıyordum
bazı gayrimenkullerde.
Piyasadaki bazı güzel evler.

299
00:17:18,971 --> 00:17:21,473
Belki istersin
daha büyük bir şey.

300
00:17:21,974 --> 00:17:24,977
Hayır, korrado.
Burası bizim yerimiz.

301
00:17:24,977 --> 00:17:28,981
Ne kadar süreceğini biliyorsun
buraya mı geliyoruz?
On altı yıl.

302
00:17:28,981 --> 00:17:30,983
Ve her biri iyi.

303
00:17:32,484 --> 00:17:36,989
Junior nasıl, Junior nasıl?
Hmm?

304
00:17:36,989 --> 00:17:39,491
Biraz uykuya dalıyor.

305
00:17:39,491 --> 00:17:43,495
Ah. sen öylesin
bir güç merkezi.

306
00:17:43,996 --> 00:17:46,498
Beni öptüğünde
orada,

307
00:17:46,498 --> 00:17:50,002
sen gibisin
harika bir sanatçı.

308
00:17:50,002 --> 00:17:53,005
Gerçek bir içgüdün var
bunun için.

309
00:17:54,506 --> 00:17:56,508
Bana kırmızı biberleri uzat.

310
00:18:08,020 --> 00:18:10,022
Heyecanı biliyorsun
verir misin?

311
00:18:12,024 --> 00:18:15,527
Bunu kendine sakla,
tamam mı, Roberta?
Evet.

312
00:18:15,527 --> 00:18:17,529
Tamamen kendime.

313
00:18:26,038 --> 00:18:29,541
Corrado mu?
Evet?

314
00:18:29,541 --> 00:18:31,543
Neden büyük sır?

315
00:18:31,543 --> 00:18:35,547
Ne hakkında?
Oral seks.

316
00:18:36,048 --> 00:18:39,551
Bu kadar korkunç olan ne
bir kadını memnun etmek mi?

317
00:18:41,553 --> 00:18:46,058
Her zaman zorundasın
her şey hakkında konuş.
Nedenini bilmek istiyorum!

318
00:18:46,058 --> 00:18:49,061
Karmaşık.
Evet.

319
00:18:49,561 --> 00:18:53,065
Ama neden?
Neden?

320
00:18:53,065 --> 00:18:56,068
Çünkü düşünüyorlar
eğer am yalayacaksan,
her şeyi emeceksin.

321
00:18:56,068 --> 00:18:59,071
Şaka yapıyorsun.
Bu bir zayıflık işaretidir.

322
00:18:59,571 --> 00:19:03,575
Ve muhtemelen bir işaret
sen afinocch'sun.

323
00:19:03,575 --> 00:19:07,579
İbne mi?
Bu çok saçma.

324
00:19:09,581 --> 00:19:11,583
İkisi nasıl olurdu?
tercüme bile mi?

325
00:19:14,086 --> 00:19:17,089
Ne yapacaksın?
Yani kuralları ben koymuyorum.

326
00:19:20,676 --> 00:19:22,678
Hey, büyük değil
yaşam tarzı seçimi, utangaçlık.

327
00:19:22,678 --> 00:19:25,180
Teyzem Quintima
ve gemma.

328
00:19:25,430 --> 00:19:28,433
Parayı çıkardılar
Sokakta kazanıyorum.
Bankacı olmak gibi bir şey bu.

329
00:19:28,433 --> 00:19:30,936
İnsanlara yardım ediyorsun.

330
00:19:33,438 --> 00:19:35,941
Chiara gözyaşlarına boğuldu
koçu duyduğunda
ayrılıyordu.

331
00:19:35,941 --> 00:19:38,443
istemiyorsun
bunun hakkında konuş, tamam.
Hayır, ben...

332
00:19:38,944 --> 00:19:43,448
gidip almam lazım
Carmela kız kardeşinin yanında.
Sana bir soru sorayım.

333
00:19:43,448 --> 00:19:46,451
Karın neden benden nefret ediyor?
Charmaine senden nefret etmiyor.

334
00:19:48,954 --> 00:19:50,956
Evet.

335
00:19:50,956 --> 00:19:53,959
Yalan söylüyorsun
Fransız kornosu çaldığım gibi.
Ne?

336
00:19:55,961 --> 00:20:00,465
Şu lanet faccim'e bak
burada. Şapka takmak
böyle güzel bir restoranda.

337
00:20:02,968 --> 00:20:05,971
Bu şeylerden biri
en çok sahip olduğum zamanlardan nefret ettim
benim restoranım.

338
00:20:06,471 --> 00:20:10,475
Bugünkü değerlerdir.
Standartlar çöküyor.

339
00:20:12,477 --> 00:20:15,981
Öldürür müydü
bu antrenör etrafta dolanacak
çocuğum mezun olana kadar mı?

340
00:20:15,981 --> 00:20:18,483
O zaman dört yıl kalmasına izin ver
Chiara için.

341
00:20:18,483 --> 00:20:21,987
MERHABA.

342
00:20:22,988 --> 00:20:25,240
Bu kıçımı yakıyor.

343
00:20:27,242 --> 00:20:29,244
Nereye gidiyorsun?

344
00:20:29,745 --> 00:20:33,248
Bu harika olurdu.

345
00:20:33,248 --> 00:20:37,252
- Şapkanı çıkar.
- Affedersin?

346
00:20:37,252 --> 00:20:40,756
Burada sosisli sandviç satmıyorlar.
Tribünleri çıkardılar
iki yıl önce.

347
00:20:40,756 --> 00:20:42,758
Bu benim şapkam.
İstediğim yerde giyerim.

348
00:21:00,275 --> 00:21:02,277
Nasılsın'?

349
00:21:12,404 --> 00:21:17,409
- Teşekkür ederim.
- Şuna bak. Aşağılık herif.

350
00:21:17,409 --> 00:21:20,412
Aferin sana!

351
00:21:20,412 --> 00:21:22,914
Onlara bir şişe gönder
montepulciano'nun.

352
00:21:22,914 --> 00:21:26,918
Ve plakayı al
bu iki adamdan
Artie'nin arkasında oturuyorum.

353
00:21:26,918 --> 00:21:28,920
Bunu valeye yaptırın.
Polise benziyorlar.

354
00:21:42,934 --> 00:21:45,437
Bir ses duyuyorum

355
00:21:45,937 --> 00:21:48,440
peki, bak burada kim var!
MERHABA!

356
00:21:50,692 --> 00:21:53,695
Tony, bak burada kim var!
Alphonse, nasılsın?

357
00:21:53,945 --> 00:21:56,448
İyi. Evet.
Daha iyi misin?

358
00:21:59,835 --> 00:22:02,337
Bunu özleyeceğim
sol ayağın.
Tony.

359
00:22:02,337 --> 00:22:06,341
Hayır, sorun değil, Bay. Soprano.
Oynayacağım.
Hayır.

360
00:22:06,341 --> 00:22:09,845
Fransızcamı bağışlayın.
Emin misin, Ally?

361
00:22:09,845 --> 00:22:13,849
Evet, uzun bir konuşma yaptım
Coach Hauser ile ve...

362
00:22:16,351 --> 00:22:18,353
oynayacağım.
Hepsi bu.

363
00:22:18,353 --> 00:22:21,356
- Ona buna gerek olmadığını söyledim.
- Sadece istediğini söyledi.

364
00:22:23,859 --> 00:22:27,362
- Evet.
- Koç sana baskı mı yaptı?
müttefik?

365
00:22:27,362 --> 00:22:29,865
Hayır Bayan. Soprano.
O asla bir şey yapmazdı
böyle.

366
00:22:29,865 --> 00:22:32,367
Ona nasıl baskı yapacak?
Coglione'u yoktu
etrafta dolaşmak.

367
00:22:32,367 --> 00:22:34,369
Baba.
Ne?

368
00:22:36,238 --> 00:22:38,240
Hepimizin istediği buydu.

369
00:22:40,742 --> 00:22:43,745
Tamam aşkım. Sağ?
Her şey yolunda olduğu sürece...

370
00:22:44,246 --> 00:22:47,249
bak, çalışıyoruz
Bunu izleyin arkadaşlar, tamam mı?

371
00:22:48,750 --> 00:22:50,752
Kıçını tekmeleyin kızlar.
Sağ?

372
00:22:50,752 --> 00:22:53,255
İyi geceler.

373
00:23:14,276 --> 00:23:16,778
Dinle Roberta.
Daha önce ne dedim?

374
00:23:16,778 --> 00:23:19,281
Mm... hımm.
Ben ciddiyim.

375
00:23:19,281 --> 00:23:22,784
Bunu herhangi biriyle tartışırsanız,
on tur atacağız.

376
00:23:22,784 --> 00:23:25,787
Az önce 20 bini gözden geçirdik
kalkınma fonundan,

377
00:23:25,787 --> 00:23:28,790
ve sen endişeleniyorsun
küçük bir lecca fica mı?

378
00:23:28,790 --> 00:23:31,793
Bunu susturacak mısın?
Elbette.

379
00:23:31,793 --> 00:23:36,298
herkese anlatacağım
sen iyi öpüşüyorsun.
Sadece nerede olduğunu söylemeyeceğim.

380
00:23:36,298 --> 00:23:39,301
Bu benim itibarım
ile oynuyorsun.

381
00:23:39,301 --> 00:23:43,805
Tatlım, dudaklarım mühürlendi.

382
00:23:43,805 --> 00:23:47,309
Fazla kapalı değil, değil mi?

383
00:23:47,809 --> 00:23:51,313
Corrado soprano'da görsel
ve kadın seyahat arkadaşı,

384
00:23:51,313 --> 00:23:54,816
22:00 saat, Boca Salonu.

385
00:24:09,214 --> 00:24:11,216
Hey, hey, hey!
Oğlum bugün nasıl, ha?

386
00:24:11,216 --> 00:24:14,219
Yürü! Yürü! Yürü!

387
00:24:17,222 --> 00:24:18,723
Şunu arıyorum:
Koç Hauser mi?

388
00:24:19,224 --> 00:24:21,726
O benim. Petey!
Buraya gel!

389
00:24:23,228 --> 00:24:25,597
Küçük bir şey
arkadaşlarından
bada bing kulübünde.

390
00:24:26,097 --> 00:24:30,485
Yepyeni, surround ses,
hdtv uyumludur.

391
00:24:30,485 --> 00:24:33,355
- Onlara teşekkür et ama...
- bu herif ağırlaşmaya başladı.

392
00:24:33,855 --> 00:24:36,858
Eğer bu Rhode Island'la ilgiliyse,
arkadaşlarına öyle olduğunu söyle
bitmiş bir anlaşma. Zaten imzaladım.

393
00:24:36,858 --> 00:24:41,363
Neyle ilgili olduğunu bilmiyorum.
ama televizyon burada kalıyor.
Onu yere bırak.

394
00:24:41,363 --> 00:24:43,365
HAYIR!

395
00:24:43,365 --> 00:24:46,868
İçtenlikle söyledim! Al şunu!
Al şu lanet şeyi
mülkümden uzak!

396
00:24:46,868 --> 00:24:49,871
Bak dostum, sanmıyorum
oldukça anlıyorsun.

397
00:24:50,372 --> 00:24:51,873
Ah, anlıyorum
sadece çok iyi.

398
00:24:52,374 --> 00:24:54,376
Arkadaşlarına söylersin
onlar hakkında her şeyi biliyorum.

399
00:24:54,376 --> 00:24:56,878
Eğer yaptıysan,
onların istediğini yapardın.

400
00:24:57,379 --> 00:25:00,882
Bu bir tehdit mi?
Her şey ne kadar çabuk değişiyor.

401
00:25:00,882 --> 00:25:03,385
Sana bir şey söyleyeyim.
Guido...
benim adım Clarence.

402
00:25:03,385 --> 00:25:07,389
arkadaşlarım var
kolluk kuvvetleri ve onlar
buna gasp derdim.

403
00:25:08,890 --> 00:25:12,527
Hadi.

404
00:25:12,527 --> 00:25:18,033
Sen söyle o pisliklere
Don Hauser olmayacak
korkutuldu!

405
00:25:18,033 --> 00:25:21,036
Tehdit edilmeyeceğim
ya da rüşvet verildi!

406
00:25:21,152 --> 00:25:23,655
istediğim yere giderim
istediğim zaman!

407
00:25:26,157 --> 00:25:28,159
Hey!

408
00:25:30,662 --> 00:25:34,583
Bütün gün, her gün,
85 ve bir damla bile yağmur yağmadı.

409
00:25:34,583 --> 00:25:37,085
Ah bir de o geceler.

410
00:25:37,469 --> 00:25:40,472
Bobbi, çok şanslısın
bu adamla.
Hiçbir fikrin yok.

411
00:25:40,722 --> 00:25:42,224
O bir tatlım
hepsinin altında.

412
00:25:42,724 --> 00:25:45,477
Keşke Lou'yu alabilseydim
onun gibi olmak.

413
00:25:45,977 --> 00:25:48,480
Daha duyarlı,
Eğer ne demek istediğimi anlıyorsan.

414
00:25:48,480 --> 00:25:54,102
Şu mercan güzel görünüyor.
neden her zaman anlamıyorum
ondan oral seks istemek zorundayım.

415
00:25:55,604 --> 00:25:59,608
senin gibi değil
ve corrado'nuz.
Bebe, dinle.

416
00:25:59,858 --> 00:26:02,360
Biliyorum her zaman öyle yapardık
seks hayatımız hakkında yak.

417
00:26:02,861 --> 00:26:05,864
Daha iyi olacağını düşünüyorum
eğer artık yapmasaydık.

418
00:26:05,864 --> 00:26:08,250
Tamam aşkım.
İçtenlikle söyledim.

419
00:26:08,617 --> 00:26:12,120
Elbette. Bu sadece
şanslısın, hepsi bu.

420
00:26:18,877 --> 00:26:21,763
- Peki anne, geleceksin
büyük maça mı?
- Oyun mu?

421
00:26:21,763 --> 00:26:25,267
Hangi oyun?
Bayan Meadow'un futbol takımı
bölüm yarışmasına gidiyor.

422
00:26:25,517 --> 00:26:29,771
- Kimse bana bir şey söylemiyor.
- Herkes beni duysun, söylesin
annem oyun hakkında?

423
00:26:30,021 --> 00:26:34,025
Herkes yapabilir mi?
başka bir şey düşün
futbol dışında konuşulacak mı?

424
00:26:34,526 --> 00:26:37,028
Elbette. Jun amca,
boca nasıldı?

425
00:26:37,028 --> 00:26:40,031
Müthiş.
Yeterince aşağıya inmiyorum.

426
00:26:40,398 --> 00:26:42,901
Benim duyduğum bu değildi.

427
00:26:43,902 --> 00:26:46,404
Ne hakkında?

428
00:26:47,906 --> 00:26:50,909
Hiç bir şey. Üzgünüm.
Ben... bilmiyorum
neyden bahsediyorum.

429
00:26:50,909 --> 00:26:54,412
- Geçen sefer Bobbi Teyze
bana canlı bir pirana aldı.
- Onun bir pirana olduğuna inanıyorsun.

430
00:26:54,663 --> 00:26:57,666
O kadın senin teyzen değil!

431
00:26:57,666 --> 00:27:00,168
Livia, seni uyarmıştım.
Durum böyle.
Bobbi tatlı, tatlı bir kız.

432
00:27:00,669 --> 00:27:04,673
- Ne oluyor?
senin sorunun mu var? -

433
00:27:04,673 --> 00:27:07,175
ne dedim?

434
00:27:07,309 --> 00:27:09,811
Bu senin karın.
Kıkırdamalar var.

435
00:27:09,811 --> 00:27:13,315
- İzin alabilir miyim?
- Az önce oturduk.

436
00:27:13,315 --> 00:27:16,685
- Nasıl oynayacaksın?
yarın yemek yemiyor musun?
- Haklı. Proteine ​​ihtiyacın var.

437
00:27:16,685 --> 00:27:19,688
- Hayır, bırakmıyorum çünkü.
- Sen istifa et.

438
00:27:19,688 --> 00:27:22,691
Sen neden bahsediyorsun?
Müttefik geri döndüğünde şunları yapabilirsin
devlete git.

439
00:27:22,824 --> 00:27:25,327
Bir kız bileklerini kesti
ve bunun hakkında düşünebilirsiniz
bir oyun mu?

440
00:27:25,327 --> 00:27:29,331
Lanet olası Cobain gibi değildi.
Sadece birazdı
intihara meyilli bir jest.

441
00:27:30,448 --> 00:27:33,451
- Buraya gel!
- Mazeretin yok!

442
00:27:33,451 --> 00:27:35,587
Bırak gitsin.
Devam et tatlım!

443
00:27:35,587 --> 00:27:37,589
Anne!
Neden dışarı çıkmıyorsun?

444
00:27:37,589 --> 00:27:40,842
Sadece böyle davrandığın zaman
bir büyükanne ne zaman
biraz puan kazanmak istiyorsun.

445
00:27:42,344 --> 00:27:47,849
Bu evde yemek yemeyeceğim.
Junior, beni evime götür.

446
00:27:48,350 --> 00:27:51,469
- Bitirmedim.
- Youmangia, Jun Amca.
Geri gelecektir.

447
00:27:55,607 --> 00:27:58,109
Stukalar ve Messerschmittler.

448
00:27:58,109 --> 00:28:00,612
Komutaları var
göklerin.

449
00:28:03,114 --> 00:28:07,619
Stuka oldukça
müthiş bir silah.

450
00:28:07,619 --> 00:28:11,623
Bilmiyorum.
Meadow'un istifasına sevindim.

451
00:28:11,623 --> 00:28:15,126
O antrenör onları zorluyor
eşiğine.
Sağlıksız.

452
00:28:15,627 --> 00:28:17,879
Peki ne demek istiyoruz
bağlılıktan bahsettiğimizde?

453
00:28:17,879 --> 00:28:20,382
Ve o pislik.
Sadece yapabileceğini düşünüyor
çekip gitmek mi?

454
00:28:20,498 --> 00:28:22,500
Dikkat et kovboy.
Başlamayın.

455
00:28:24,502 --> 00:28:26,888
Senin yanında ne vardı
ve Jun Amca bu gece mi?

456
00:28:27,389 --> 00:28:29,758
Almasan iyi olur
o koçun yüzüne.
Bana Jun amcadan bahset.

457
00:28:29,758 --> 00:28:31,760
Hayır, hayır, kes şunu!
Kes şunu!

458
00:28:31,760 --> 00:28:33,762
Yapamam, yapamam.

459
00:28:33,762 --> 00:28:36,264
Evet, yapabilirsin.
İstediğini biliyorum.
Elbette. Tamam aşkım.

460
00:28:38,767 --> 00:28:44,022
Gabby Dante'nin kuzeni ve Bobbi
aynı manikür salonuna gidin.
Ve...

461
00:28:45,523 --> 00:28:49,778
amcan... hayır, yapmamalıyım
söyle. Yapmamalıyım!

462
00:28:49,778 --> 00:28:52,163
Hadi.
Tamam, tamam! Tamam aşkım.

463
00:28:55,166 --> 00:28:58,169
Peki diyelim ki...

464
00:28:58,169 --> 00:29:02,674
amcan satın aldı
onun için bir tat.

465
00:29:02,674 --> 00:29:06,928
Jun Amca başını verir.
Dünya standartlarında.

466
00:29:06,928 --> 00:29:10,432
Yaşlı adam ıslık çalıyor
buğday tarlasına mı?
İğrenç olmayın.

467
00:29:10,432 --> 00:29:12,434
O bir orman adamı
kalahari'nin!

468
00:29:12,434 --> 00:29:16,438
Bu yüzden sana söylemiyorum
herhangi bir şey. çünkü sen
ne zaman duracağımı bilmiyorum.

469
00:29:16,438 --> 00:29:18,940
Aman Tanrım,
eğer bu ortaya çıkarsa.

470
00:29:18,940 --> 00:29:23,945
Sanki sen yapmıyorsun
veya arkadaşlarınızdan herhangi biri.
Bir avuç ikiyüzlü.

471
00:29:23,945 --> 00:29:27,949
Hey. Neler oluyor
bu yatak odasında burada kalır,
ve bunu biliyorsun.

472
00:29:27,949 --> 00:29:32,954
Yılda bir kez mi?
Dürtüye karşı koyabilirim
dedikodu yapmak.

473
00:29:44,082 --> 00:29:47,085
Arthur'u mu? Evde misin?

474
00:29:47,085 --> 00:29:49,587
O "kızartma makinesindeki" yağ.

475
00:29:49,587 --> 00:29:52,090
gibi kokacağım
ucuz bir patates kızartması
hayatımın geri kalanında.

476
00:29:52,590 --> 00:29:56,594
İşte bu yüzden kıvırıyoruz
ve çocuklarımızı göndermek için tasarruf edin
o okula, öyle mi?

477
00:29:57,095 --> 00:29:59,597
İsmimizi taşıyasınız diye
sadece çamurun içinde mi sürüklendin?

478
00:29:59,597 --> 00:30:04,102
Ne?
Shelly Hauser beni aradı
bu öğleden sonra.

479
00:30:04,102 --> 00:30:08,106
Arkadaşların bir şekilde gönderdi
çalıntı bir şeyle orada
televizyon seti...

480
00:30:08,106 --> 00:30:10,108
antrenöre rüşvet vermeye çalışmak.

481
00:30:10,108 --> 00:30:12,610
Arkadaşlarınızdan
bada bing'de.

482
00:30:12,744 --> 00:30:17,749
Sanki bir televizyon seti
bir erkekle bir yere gitmek
Coach Hauser gibi!

483
00:30:17,749 --> 00:30:19,751
Televizyon seti mi?

484
00:30:19,751 --> 00:30:24,255
Arthur, öyle misin?
buna gerçekten inanıyorum
orada duracaklar mı?

485
00:30:24,255 --> 00:30:27,258
Denediler
bu adama rüşvet veriyorum.

486
00:30:27,258 --> 00:30:30,762
Sırada ne var?
Her zaman birlikte
ekstrem senaryolar.

487
00:30:30,762 --> 00:30:33,264
Hayır, hadi Arthur.
Söyle bana. Sırada ne var?

488
00:30:33,264 --> 00:30:35,266
Büyüdün
mahallede.

489
00:30:35,266 --> 00:30:39,270
Rol yapma
sanki ne olduğunu bilmiyorsun
Tony soprano bunu yapabilir.

490
00:30:41,639 --> 00:30:44,776
Kim o?
Köpeğini buldum.

491
00:30:52,033 --> 00:30:56,037
Ne?
Hayır, yanılıyorsun.
Köpeğim üst katta.

492
00:30:56,154 --> 00:30:59,657
Golden Retriever,
mavi naylon yakalı mı?

493
00:30:59,657 --> 00:31:02,160
Tatlım, kim o?
İyi akşamlar hanımefendi.

494
00:31:04,662 --> 00:31:07,165
Köpeğimiz onda.

495
00:31:07,165 --> 00:31:10,168
Petey nerede?
Kilitli olduğunu sanıyordum.
Evet, gel onu al.

496
00:31:10,668 --> 00:31:13,171
petey'i istemezdim
araba çarpmak için.

497
00:31:29,938 --> 00:31:32,941
Petey, Petey!

498
00:31:32,941 --> 00:31:35,944
İyi misin? Buraya gel.
Ne, ödül yok mu?

499
00:31:37,445 --> 00:31:39,948
Şaka yapıyorum.
Ben bir hayvan aşığıyım.

500
00:31:41,950 --> 00:31:43,952
İyi misin oğlum?

501
00:31:44,586 --> 00:31:47,088
Med, neşelenebilirsin
antrenör hakkında,

502
00:31:47,088 --> 00:31:49,591
çünkü içimde bir his var
yeniden düşünecek
büyük hareket.

503
00:31:49,591 --> 00:31:53,094
-Tony!
- Bir şey mi yaptın?

504
00:31:53,094 --> 00:31:55,096
Ne yapabilirim?
Önemli olan...

505
00:31:55,096 --> 00:31:58,099
o etrafta kalacak
ve başladığı işi bitir
kızlarla, hepsi bu.

506
00:32:00,602 --> 00:32:04,606
İşte bu.
Peki sana söylemiş miydim?

507
00:32:10,478 --> 00:32:12,981
Geliştirmen gerekiyor
biraz takdir çünkü sen
etrafınızda insanlar var...

508
00:32:13,481 --> 00:32:16,985
sana yardım etmeye çalışıyorum ve
tek yaptığın kaltak olmak ve inlemek!

509
00:32:16,985 --> 00:32:20,989
Bu koçun şunu yapmaya çalıştığını görüyorum
ekibini terk etti. görüyorum
arkadaşların heyecanlanıyor.

510
00:32:20,989 --> 00:32:24,993
Bu yüzden bir şeyler yapmaya çalışıyorum!
Bu yüzden mi düşünüyorsun
çok mu üzgünüz baba?

511
00:32:24,993 --> 00:32:28,997
Çünkü çoğumuzun bildiği bir koç
dayanamıyorum bile ayrılıyor mu?

512
00:32:28,997 --> 00:32:32,500
Peki ne fark var
bu yapar mı? sende yok
Başarılı olmak için onu sevmek.

513
00:32:32,634 --> 00:32:34,135
Yayın balığı avcısı
Billy Martin'den nefret ediyordum.

514
00:32:34,636 --> 00:32:38,139
Bill Parsells ve adamları,
ona dayanamıyorlar
kazanmaya başlayana kadar!

515
00:32:38,256 --> 00:32:40,758
Koç Hauser seks yaptı
müttefikle!

516
00:32:42,143 --> 00:32:44,646
Ne?
Bu yüzden kendini kesti.

517
00:32:44,646 --> 00:32:49,150
Bu yüzden oldum
neredeyse onun evinde yaşıyor.

518
00:32:49,150 --> 00:32:51,653
Peki,
bir dakika bekle.

519
00:32:51,653 --> 00:32:54,656
Belki...

520
00:32:54,656 --> 00:32:56,774
müttefikle mi?

521
00:32:58,276 --> 00:33:02,163
çayır,
bu korkunç. bu
hem de çok ciddi bir suçlama.

522
00:33:02,163 --> 00:33:05,533
- Ally tam olarak ne dedi?
- Seks yaptıklarını!

523
00:33:05,533 --> 00:33:09,037
Bir kereden fazla! o o
artık bakire değil!

524
00:33:11,923 --> 00:33:14,425
Elbette.

525
00:33:14,425 --> 00:33:16,928
Ally çok...
güzel kız.

526
00:33:17,178 --> 00:33:19,681
Belki de...
belki bir karışıklık olmuştur.

527
00:33:19,681 --> 00:33:22,183
Belki de istiyordu...

528
00:33:22,183 --> 00:33:24,185
sofistike biri gibi görünüyordu
sizin gözlerinizde.
Baba!

529
00:33:26,688 --> 00:33:30,191
Ne?
Tony! Ya eğer
burası çayır mıydı?

530
00:33:30,558 --> 00:33:32,560
Ne tür bir kafa karışıklığı?

531
00:33:32,560 --> 00:33:35,563
O yaşta bir kız, koç
olmamalıydı
her pozisyonda...

532
00:33:36,064 --> 00:33:39,200
hatta nerede var
uzak bir olasılık
kafa karışıklığından!

533
00:33:40,702 --> 00:33:42,704
kaybediyorum
aklım burada.

534
00:33:42,820 --> 00:33:45,073
Tony, aşağıya in.
lütfen yapar mısın?
yani ben ve Meadow konuşabilir miyiz?

535
00:33:45,073 --> 00:33:48,576
Tanrım!

536
00:33:48,826 --> 00:33:50,828
Tanrım, şimdi ne yaptım?

537
00:33:51,212 --> 00:33:55,216
Çayır.
Anne, sadece o yapmasın diye söyledim
Koç Hauser'in burada kalmasını sağla.

538
00:33:55,216 --> 00:33:58,720
Çayır, burası
korkunç, korkunç bir şey.

539
00:33:58,720 --> 00:34:02,223
Anne, ona aşık.
ama karısını terk etmeyecek.

540
00:34:02,223 --> 00:34:04,726
Karısını bırakmak mı?
Çayır!

541
00:34:07,228 --> 00:34:11,733
Şimdi, çayır, o yapmadı
sana dokunuyorum, değil mi?
Hayır, peki ya Deena?

542
00:34:11,733 --> 00:34:14,736
Eğer öğrenirse
babası hakkında,
hayatını tamamen mahvedecek.

543
00:34:14,736 --> 00:34:17,739
Babama onu bırakmasını söyle
istediği yere, tamam mı?

544
00:34:18,239 --> 00:34:20,241
Buraya gel. Ah.

545
00:34:27,498 --> 00:34:30,501
Moldonado ve kardeşi
halledecekler.

546
00:34:30,501 --> 00:34:33,504
Mal'ın bana borcu var.

547
00:34:33,504 --> 00:34:36,007
Hayır. Kiralık yardım yok.

548
00:34:36,007 --> 00:34:38,009
Bu kişisel bir durum.

549
00:34:38,009 --> 00:34:42,013
Bunu söylediğini duyduğuma çok sevindim.
Ona gerçek bir tane vereceğim
okul sonrası özel.

550
00:34:46,517 --> 00:34:48,519
sen çıktın
aklın mı var?
Ne?

551
00:34:48,886 --> 00:34:51,889
seni tanıyorum
antrenörün köpeğini kaçırdı
ve diğer tüm saçmalıklar.

552
00:34:52,390 --> 00:34:54,392
Ama eğer sen
bir şey daha yap--
ah, kes sesini Arthur.

553
00:34:54,392 --> 00:34:57,395
biliyorsun, sen
beş lanet zaman dilimi
kendi kıçının arkasında.

554
00:34:57,395 --> 00:35:00,898
Hayır, ben çok ciddiyim.
Beni duyuyor musun Tony?

555
00:35:01,899 --> 00:35:03,901
- Ciddi misin?
- Evet.

556
00:35:03,901 --> 00:35:06,904
Ciddi bir şey duymak ister misin?
Ne olduğunu bilmek istiyorsun
harika koç mu yaptı?

557
00:35:07,405 --> 00:35:12,410
Biraz sikişti
müttefik vandermeed ve kim
başka kimi becerdiğini biliyor.

558
00:35:12,410 --> 00:35:14,662
Sen neden bahsediyorsun?
"Sikildi" mi?

559
00:35:17,665 --> 00:35:21,669
- Bu çılgınlık.
- Bu yüzden o çocuk yarığı
bilekleri, youstunad'.

560
00:35:21,919 --> 00:35:27,175
Ve kızım bilmeli
bu bok, zorunda olmalı
şu pisliği düşündün mü?

561
00:35:27,175 --> 00:35:29,177
Hayır.
Hayır.

562
00:35:29,677 --> 00:35:34,682
O kendini beğenmiş pislik
sikini küçük kızımınkine koy
futbol takım arkadaşı.

563
00:35:35,183 --> 00:35:40,571
O, on birinci sınıfta.
Tanrı aşkına.
Aman tanrım.

564
00:35:40,822 --> 00:35:44,325
Chiara. Onu evine götürdü
bir gece süpermarkette.

565
00:35:44,325 --> 00:35:48,329
- Ah, küçük kızım.
- Lanet dejenere
orospu çocuğu.

566
00:35:48,446 --> 00:35:51,332
Ölmeyi hak ediyor.
Çocuklara ihanet mi ediyorsunuz?

567
00:35:51,332 --> 00:35:54,836
Artie, inan bana.
o olmayacak
Artık bu saçmalığı yapmıyorum.

568
00:35:54,836 --> 00:35:57,338
Bunu sana garanti ederim.

569
00:36:06,714 --> 00:36:08,716
O profesyonel mağazada!

570
00:36:13,721 --> 00:36:15,723
Arabaya ihtiyacım yok!

571
00:36:17,725 --> 00:36:20,228
Kimse sana koymanı söylemedi
yeğenim gözetim altında.

572
00:36:20,228 --> 00:36:23,231
Biliyorum ufaklık.
Biliyorum.

573
00:36:23,231 --> 00:36:26,234
sadece olmak istedim
güvenli tarafta,
ve bunu yaptığıma sevindim.

574
00:36:26,234 --> 00:36:29,237
Çünkü yeğeniniz
sadece takılmak değil
o meme barda...

575
00:36:29,737 --> 00:36:31,739
ve kızının yanına gidiyorum
futbol oyunları.

576
00:36:31,739 --> 00:36:35,243
Devam etmek.
Geçen hafta iki kez...

577
00:36:35,243 --> 00:36:38,246
o doğru gidiyor
tıp merkezi,
sonra onu kaybederler.

578
00:36:38,746 --> 00:36:41,749
Bir kız arkadaş.
Hayır, hayır, hayır, hayır.

579
00:36:41,749 --> 00:36:44,752
O bunu görüyor
Rus yarık, çok açık.

580
00:36:44,752 --> 00:36:46,754
Yeğeniniz
federallerle konuşuyor.

581
00:36:46,754 --> 00:36:50,758
Başka nereye gidecekti
nerede gerektirecek
bu tür önlemler?

582
00:36:50,758 --> 00:36:53,761
Ve başka ne sikim
büyük sır bu mu olacak?

583
00:36:53,761 --> 00:36:55,763
Neyim ben, Swami mi?

584
00:36:57,265 --> 00:36:59,767
Hey.

585
00:36:59,767 --> 00:37:03,271
Silvio! sen bakıyorsun
iyi. O şapkayı beğendim.
Mikey palmice.

586
00:37:03,271 --> 00:37:07,275
Nasıl hissediyorsun?

587
00:37:10,027 --> 00:37:13,531
Sen onu salladın, Sil.
Hala koçum var
aklımda.

588
00:37:15,032 --> 00:37:19,537
Temiz hava aldık
güneş ışığı, güzel bir gün.
Bu boku unut.

589
00:37:19,537 --> 00:37:23,541
- Bazı günler golf oynadığım için Tanrıya şükürler olsun.
- Konsantre olmaya çalışıyorum
burada.

590
00:37:25,793 --> 00:37:29,297
- Hiç golf oynadın mı?
Boca'da mı Jun Amca?
- Görgü kuralları! Lütfen!

591
00:37:34,552 --> 00:37:37,054
Demek deniz ayısı oynuyorsun
ya da adı ne
diğerinden mi?

592
00:37:37,054 --> 00:37:42,059
Adamın oynamasına izin mi vereceksin?
Altı berberden daha kötü konuşuyorsun.

593
00:37:42,059 --> 00:37:44,562
Eğer çeneni kapatsaydın
o oyun sırasında
dağ göllerine karşı,

594
00:37:44,562 --> 00:37:47,565
kaçırmazdın
o lanet uçan top.

595
00:37:47,565 --> 00:37:49,567
utandım
arkadaşlarımla yüzleşmek.

596
00:37:51,569 --> 00:37:54,572
İyi mikey. Daha iyi.

597
00:37:54,572 --> 00:37:58,576
"Daha iyi" derken ne demek istiyorsun?
Bilirsin,
bu...daha iyi.

598
00:38:04,832 --> 00:38:09,720
- Vay ufaklık!
- "Vay be ufaklık" ne?

599
00:38:09,720 --> 00:38:12,974
Junior Amca manşonda.
Ne?

600
00:38:13,975 --> 00:38:17,228
Ah, "muff" mı dedim?
"Kaba" demek istedim.

601
00:38:20,231 --> 00:38:22,233
İyi atış.

602
00:38:25,486 --> 00:38:28,489
Bu koku da ne?
Suşi bara gittiniz mi?

603
00:38:28,739 --> 00:38:31,242
Ne oluyor
hakkında mı konuşuyor?
Bilmiyorum.

604
00:38:31,242 --> 00:38:34,862
öyle olduğunu sanıyordum
bakkala adam, Jun Amca. ne
suşi mi yiyorsun?

605
00:38:35,246 --> 00:38:38,499
Sen kaçıyorsun
ağzında, bunu biliyor musun?

606
00:38:40,001 --> 00:38:42,870
Sınırın güneyinde mi?

607
00:38:43,371 --> 00:38:45,873
Meksika yolundan aşağı

608
00:38:45,873 --> 00:38:49,510
dinle dostum.
En azından başa çıkabilirim...

609
00:38:49,510 --> 00:38:52,013
kendi sorunlarımla
tanıdığım bazılarının aksine.

610
00:38:52,013 --> 00:38:56,017
- Bu ne anlama geliyor?
- Nasıl istersen öyle al.
Benimle saçmalık yapma.

611
00:38:56,017 --> 00:38:58,636
Çocuklar, çocuklar.
Golf oynamak için mi buradayız?

612
00:38:59,020 --> 00:39:01,889
Hadi.

613
00:39:02,890 --> 00:39:04,392
Sınırın güneyinde mi?

614
00:39:04,892 --> 00:39:08,029
Ton balığının oynadığı yer

615
00:39:08,529 --> 00:39:12,033
Arthur.

616
00:39:12,033 --> 00:39:14,535
Herkes çok üzgün.

617
00:39:14,535 --> 00:39:18,539
Anne sakinleştirici kullanıyor.
O tamamen
başa çıkamamak.

618
00:39:18,539 --> 00:39:21,042
Babası
Avrupa'da bir yerde.
Ona ulaşamadılar.

619
00:39:21,042 --> 00:39:25,046
Küçük kız, Ally, o
her şeyin onun hatası olduğunu düşünüyor.

620
00:39:25,046 --> 00:39:27,548
Piç herif. O değil
bu işten sıyrılacağım.

621
00:39:27,548 --> 00:39:30,051
Doğru anladın.

622
00:39:30,551 --> 00:39:32,553
Ne?

623
00:39:33,554 --> 00:39:36,057
O şişeyi bana ver
böceklerin ortadan kalkması,
yapacak mısın?

624
00:39:36,557 --> 00:39:38,559
Arthur, ne?

625
00:39:40,561 --> 00:39:44,565
Bir şeyler oluyor
Artie mi?

626
00:39:45,066 --> 00:39:47,435
Gangster arkadaşın
çılgınca bir şey yapacak mısın?

627
00:39:49,937 --> 00:39:52,940
Eğer toplarım olsaydı
bunu kendim yapardım.

628
00:39:53,324 --> 00:39:56,444
Arthur, cesaretin var.
Bu yüzden sen onun gibi değilsin.

629
00:39:56,944 --> 00:40:00,448
Siktir et. Dünyanın canı cehenneme!

630
00:40:00,831 --> 00:40:03,334
Artie, bu hiç de öyle değil
bazı serseri şapkasını çıkarır.

631
00:40:03,334 --> 00:40:08,589
Bu bir adamı öldüresiye dövmek
ya da toplarını kesiyor
ya da ne?

632
00:40:08,589 --> 00:40:11,842
Bana Koç Hauser'ı anlatamazsın
bunu hak etmiyor!

633
00:40:12,343 --> 00:40:16,347
Tamam ama... seni dinle.
Ne söylediğini bir düşün.

634
00:40:16,714 --> 00:40:18,215
Evet, sen söyle.

635
00:40:18,716 --> 00:40:22,219
Kim daha kötü? Tony soprano
yoksa o çocuk tacizcisi sikik mi?

636
00:40:22,470 --> 00:40:26,223
Ona güvendim.
onun kalbini parçalamak isterdim
göğsünden çıktı!

637
00:40:26,223 --> 00:40:30,111
Tanrım, Arthur.
sadece sana inanamıyorum
kendini düşün!

638
00:40:30,611 --> 00:40:34,365
Kendim? Kendim?

639
00:40:34,732 --> 00:40:37,985
Buna kızıyorum, Charmaine!

640
00:40:49,130 --> 00:40:51,132
Junior, ne oluyor?
Sorun ne?

641
00:40:54,135 --> 00:40:56,137
Ne? Bu saçmalık
suşi ile mi?

642
00:40:58,639 --> 00:41:02,643
Hayır, ben... bilmiyorum
ne hakkında konuştuğunu.
O gevezelik ediyor.

643
00:41:02,760 --> 00:41:04,762
Neydi o?
Sen bir başkasın!

644
00:41:05,262 --> 00:41:08,015
Ben? Hey, o tamamen
saygıdan yoksundu.

645
00:41:08,015 --> 00:41:10,518
Mecbur kalmaktan bıktım ve yoruldum
onun için bahaneler üret
her zaman.

646
00:41:11,018 --> 00:41:13,521
- Bu doğru değil.
- Çünkü o
lanet olası bir zihinsel zayıflık.

647
00:41:13,521 --> 00:41:16,023
- Biliyorum.
- Hiçbir bok bilmiyorsun, Mikey!

648
00:41:20,911 --> 00:41:24,915
Bir psikiyatristle görüşüyor.
Tanrı aşkına.
Buna ne dersin?

649
00:41:24,915 --> 00:41:29,420
Yeğenim
bir psikiyatristle görüşüyor.
Ağlamak istememi sağlıyor.

650
00:41:29,420 --> 00:41:34,425
- Hayır mı?
- İddianame hazırlanıyor.
İçini döküyor.

651
00:41:34,425 --> 00:41:37,928
- Bunu biliyordum.
- Hayır, yapmadın
bunu biliyorum!

652
00:41:37,928 --> 00:41:40,931
Sana söyledim.

653
00:41:42,433 --> 00:41:46,437
Allah bilir ne kadar
aile işimizi yayınlıyor.
Eğer mekanda dinleme cihazı varsa...

654
00:41:46,937 --> 00:41:48,439
bu şeyler kabul edilemez.

655
00:41:48,939 --> 00:41:53,444
Bu, bu, bu, bu
doktor/hasta ayrıcalığı,
tıpkı bizim ve Melvoin gibi.

656
00:41:53,444 --> 00:41:56,947
Melvoin bir avukat.
O lanet oyun sahasında.

657
00:41:56,947 --> 00:41:59,450
Diyelim ki bu küçültme
korkuyor falan mı?

658
00:41:59,950 --> 00:42:02,453
O lanetleri hatırlıyor musun?
Escovedo kardeşler, kim olursa olsun
Kaliforniya'da mı?

659
00:42:02,953 --> 00:42:06,957
Anne ve babasını mı vurdular?
Onların psikiyatrları oradaydı
lanet bir tanık koltuğu.

660
00:42:06,957 --> 00:42:09,960
Bok.

661
00:42:12,963 --> 00:42:15,466
Anthony oyun oynamak istiyor
tamam.

662
00:42:15,466 --> 00:42:18,969
Ona oyunlar öğrettim.

663
00:42:18,969 --> 00:42:21,472
Ona öğrettim
beyzbol nasıl oynanır.

664
00:42:25,476 --> 00:42:26,977
Sen konuşuyorsun
onu kırpacağım hakkında mı?

665
00:42:26,977 --> 00:42:29,480
Kimse bileğime tokat atmaz
eğer yapsaydım.

666
00:42:31,949 --> 00:42:34,068
Hapishanede adamlar var
hasarın yarısını yapmış olan
bu pislik var.

667
00:42:34,568 --> 00:42:38,439
Yargı sistemi elden geçirildi
başa çıkmada çok daha iyi
cinsel yırtıcılar.

668
00:42:38,439 --> 00:42:40,441
Ah evet.
Onu suçlayalım.

669
00:42:40,441 --> 00:42:42,443
Eğer bana niyetini söylüyorsan
bu kişiye zarar vermek

670
00:42:42,443 --> 00:42:46,447
seni görevim konusunda uyarmalıyım
kolluk kuvvetlerini uyarmak için.

671
00:42:46,580 --> 00:42:49,083
Nedenini bilmiyorum
sana her şeyi anlatacağım.
İlgileniyorum...

672
00:42:49,199 --> 00:42:52,703
neden cezalandırıcı hissettiğin konusunda
bu adam sana düşüyor.

673
00:42:52,953 --> 00:42:55,339
- Kesinlikle öyle değil
sana düşmek.
- Ne demek istiyorsun?

674
00:42:55,339 --> 00:42:57,341
Ne yapardın?
Polisleri arayacaksın.

675
00:42:57,341 --> 00:43:00,344
kim bir yargıç bulur ki
ona kim verirdi
psikiyatrik danışmanlık.

676
00:43:00,344 --> 00:43:02,346
Yani belki hakkında konuşabilirdi
mutsuz çocukluğu...

677
00:43:02,846 --> 00:43:06,467
ve sempati duyabilirdik
lanet olsun çünkü o
asıl kurban burada, değil mi?

678
00:43:06,467 --> 00:43:09,853
Ne yaptığını biliyor musun? Sopa
kafan kuma çünkü
senin gibilerin yaptığı budur.

679
00:43:09,853 --> 00:43:12,473
itibarsızlaştırma psikolojisi
tüm istediğin,

680
00:43:12,473 --> 00:43:14,975
ama devam ediyorum
soruyu sormak için:

681
00:43:14,975 --> 00:43:20,364
Neden düşünüyorsun
sen, anthony soprano,
her zaman işleri yoluna koymak zorunda mısın?

682
00:43:28,989 --> 00:43:31,492
Merhaba Paulie. Tony içeride mi?
Tony!

683
00:43:31,492 --> 00:43:33,994
-Artie!
- Hey ton, seninle konuşmam lazım.

684
00:43:34,495 --> 00:43:37,247
- Şu sıralar biraz meşgulüm.
- Seninle konuşmam lazım.

685
00:43:39,133 --> 00:43:41,885
Tamam, biz...
daha sonra bitir, tamam mı?

686
00:43:54,398 --> 00:43:56,900
İçeri gelin.
Merhaba.

687
00:44:02,406 --> 00:44:06,910
Bu şeyle ilgili.

688
00:44:06,910 --> 00:44:09,413
Biliyor musun?

689
00:44:09,530 --> 00:44:12,533
Henüz hiçbir şey olmadı.
var mı?

690
00:44:12,533 --> 00:44:16,670
Sadece aramam gerekiyor.
Anın tadını çıkarıyorum.

691
00:44:16,670 --> 00:44:18,922
- İptal etmelisin.
- Endişelenmeyin.

692
00:44:18,922 --> 00:44:21,425
Yapacak hiçbir şeyin yok
onunla. Yapmıyorsun
bunun yanına hiçbir yere gitmeyin.

693
00:44:21,925 --> 00:44:25,295
Bu umurumda değil!
Bu yanlış, Tony.

694
00:44:25,796 --> 00:44:29,800
Bunu yapamazsın.
Yanlış mı?
Ah, yaptığı şey değil mi?

695
00:44:29,933 --> 00:44:32,436
Sana yalvarıyorum.
Adamdan da nefret ediyorum.

696
00:44:34,054 --> 00:44:36,440
Ne yapmak istiyorsun?
Artie mi?

697
00:44:36,440 --> 00:44:40,444
Polisi aramak ister misin?
Burada. İşte telefon.

698
00:44:40,444 --> 00:44:44,565
Onu tutuklayacaklar, değil mi?
İki kahrolasıca dışarı çıkacak
Yıllar sonra Saskatchewan'a taşın.

699
00:44:44,565 --> 00:44:48,569
O zaman ne yapacak biliyor musun?
Kızlara futbol öğretecek
ve her şeye yeniden başlayacak.

700
00:44:48,952 --> 00:44:52,956
düşünmüyorsun
onu parçalamak istiyorum
lanet bir tavuk gibi mi?

701
00:44:52,956 --> 00:44:56,460
Onun evinin önünden geçtim.
Neredeyse çıkıyordum.

702
00:44:56,460 --> 00:44:58,462
Ama yapmadın.

703
00:44:58,962 --> 00:45:02,583
Ona bir şey olur,
kime faydası olacak, ha?
Kızı mı?

704
00:45:03,083 --> 00:45:07,087
O kız mı? Hayır sen, Tony.

705
00:45:07,087 --> 00:45:09,590
Ve Silvio, ben ve her kimse.

706
00:45:09,590 --> 00:45:12,092
Sadece olacak
kendimizi daha iyi hissetmemizi sağla.

707
00:45:12,092 --> 00:45:16,597
O yüzden sakın düşünme bile
buna adalet diyoruz.
Polislere bırak.

708
00:45:17,097 --> 00:45:19,099
Sana bir soru sorayım.

709
00:45:19,099 --> 00:45:23,103
Sen kimsin sanıyorsun
buraya geliyorsun,
benimle böyle mi konuşuyorsun?

710
00:45:23,103 --> 00:45:27,107
Artık erkek arkadaşın
bitti.
Sen halledersin.

711
00:45:27,107 --> 00:45:30,611
Tamam aşkım?
Yapma bunu.

712
00:45:30,611 --> 00:45:34,114
Bunu sana soruyorum.
Neden yapmıyorsun?
defolup git buradan?

713
00:45:34,114 --> 00:45:37,618
Hadi.
Defol git!
Gitmek!

714
00:45:37,618 --> 00:45:40,621
Hadi gidelim.
Hadi, hadi.

715
00:45:53,634 --> 00:45:56,136
Ah, evet

716
00:45:56,136 --> 00:45:58,138
ah, evet

717
00:46:07,397 --> 00:46:08,899
dewayne, dewayne

718
00:46:18,792 --> 00:46:20,794
uyandım

719
00:46:23,797 --> 00:46:25,799
evet

720
00:46:35,058 --> 00:46:37,060
evet

721
00:46:46,069 --> 00:46:48,188
evet

722
00:46:52,192 --> 00:46:54,695
Dewayne

723
00:46:59,082 --> 00:47:01,585
corrado.

724
00:47:03,086 --> 00:47:06,590
Endişelendim! Sen genellikle
bu kadar geç kaldığında beni ara.

725
00:47:06,590 --> 00:47:12,095
Bize biraz aldım
ızgara tavuk, biraz salata
ve biraz limonlu kremalı turta.

726
00:47:12,095 --> 00:47:14,097
Ama o kadar acıktım ki
bir parçam vardı.

727
00:47:14,097 --> 00:47:17,100
sana söylemiş miydim?
çeneni kapalı tutmak için mi?
Ne?

728
00:47:17,100 --> 00:47:20,103
sana saklamanı söylemiş miydim?
lanet çenen kapalı mı?

729
00:47:20,103 --> 00:47:23,106
Hayır corrado, bana vurma!

730
00:47:39,373 --> 00:47:41,375
Seni aptal, kahrolası,
boşboğaz amcık!

731
00:47:41,875 --> 00:47:44,878
Anlamıyorum.

732
00:47:44,878 --> 00:47:47,381
Kalemlerini al
ve senin saçmalıkların ve
geri kalan saçmalıkların...

733
00:47:47,881 --> 00:47:50,884
ve yarın burada olma!

734
00:47:51,001 --> 00:47:54,755
Hayır corrado, gitme!
Seni seviyorum!

735
00:47:56,757 --> 00:47:59,259
Çok üzgünüm!

736
00:47:59,393 --> 00:48:01,395
Hayır, korrado!

737
00:48:22,666 --> 00:48:24,668
Evet.
Orada mısın?

738
00:48:25,168 --> 00:48:26,670
O evde mi?
Evet.

739
00:48:27,170 --> 00:48:29,673
Siktir et. Uzaklaş.

740
00:48:29,673 --> 00:48:31,675
Sadece uzaklaş.
Yapma.

741
00:48:31,675 --> 00:48:33,677
Kahretsin!

742
00:48:33,677 --> 00:48:35,679
Elbette.
Onu rahat bırak.

743
00:48:35,679 --> 00:48:38,181
Evet, sorun değil.

744
00:48:38,181 --> 00:48:40,684
Orospu çocuğu.

745
00:48:41,184 --> 00:48:43,186
Lynn, canlı yayındayız
iş arkadaşları ve komşular olarak...

746
00:48:43,687 --> 00:48:47,307
Suçlamaları duyunca şok oldular
Donald Hauser'e karşı açılan

747
00:48:47,441 --> 00:48:50,444
koçu
Verbum Dei Lisesi
kız futbol takımı.

748
00:48:50,944 --> 00:48:53,447
Bir öğrenci arkadaşının uyardığı
mağdur olduğu iddia edilen kişinin

749
00:48:53,814 --> 00:48:56,450
kimin adı açıklanamıyor
yaşı nedeniyle,

750
00:48:56,450 --> 00:48:58,952
polis bunun için arama emri çıkardı
Hauser bu akşam tutuklandı.

751
00:49:10,330 --> 00:49:13,333
Tony.
memleketimde

752
00:49:13,333 --> 00:49:15,836
Tony, Tanrım.
nerede yaşıyorum

753
00:49:15,836 --> 00:49:19,339
gibi kokuyorsun
efendim calvert.

754
00:49:22,843 --> 00:49:24,845
Tony.

755
00:49:27,848 --> 00:49:30,350
biz konuşmuyoruz
hepimiz bir araya geliyoruz

756
00:49:30,350 --> 00:49:34,354
her türlü hava durumu
ve deve yürüyüşü yapıyoruz

757
00:49:41,862 --> 00:49:46,366
bu gece senin neyin var?

758
00:49:46,366 --> 00:49:48,502
Tony, bu nedir?

759
00:49:48,502 --> 00:49:51,505
Tanrım.

760
00:49:51,505 --> 00:49:55,008
Alkolle karıştırılır.
Tony, bu harika.

761
00:49:55,008 --> 00:49:59,629
- Mutlu yollar.
İşte, seni yatağına götürelim.
-Carmela.

762
00:49:59,629 --> 00:50:02,132
Carmela.

763
00:50:03,633 --> 00:50:05,635
Kimseyi incitmedim.

764
00:50:19,282 --> 00:50:21,284
Psikiyatrist'i ara.

765
00:50:21,785 --> 00:50:23,787
Ona kasabanın gideceğini söyle
kahrolası mormonlara.

766
00:50:47,894 --> 00:50:49,996
Bir ses duyuyorum

767
00:50:52,699 --> 00:50:55,035
odanın arka tarafından

768
00:50:57,804 --> 00:50:59,906
bir ses duyuyorum

769
00:50:59,906 --> 00:51:02,609
bağırmak

770
00:51:03,210 --> 00:51:05,178
iyi bir şey istiyorsun

771
00:51:07,981 --> 00:51:11,585
evet biraz daha yaklaş
sahnenin önünde

772
00:51:13,186 --> 00:51:16,389
biraz yaklaş dedim
yüzünü görmek istiyorum

773
00:51:18,792 --> 00:51:21,194
görüyorsun, bir şeytanla tanıştım
adıbuena buena

774
00:51:23,597 --> 00:51:26,399
ve şimdi iyi hissediyorum
sana söylemeliyim

775
00:51:28,702 --> 00:51:30,771
sanırım benim için zamanı geldi
sonunda seni tanıştıracağım

776
00:51:30,771 --> 00:51:34,274
thebuena'ya, buena'ya, buena'ya
iyi, iyi, iyi



9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net

